CHICAGO -- Brandon McCarthy lanzó pelota de cuatro inatrapables en seis entradas, Andrew Toles inauguró el encuentro con un jonrón, y los Dodgers de Los Ángeles se impusieron el miércoles 2-0 a los Cachorros de Chicago.
Pero una vez que comenzó el duelo, no hubo ya muchos motivos de celebración.
Toles dio a los Dodgers la ventaja de inmediato, con su cuadrangular ante John Lackey (1-1). Es la primera vez que Toles batea un cuadrangular en el primer turno de un encuentro.
La pizarra siguió en 1-0 hasta el noveno capítulo.
McCarthy (2-0), quien la semana pasada cumplió una buena apertura para vencer a San Diego, recetó esta vez cuatro ponches y dio tres boletos.
Por los Dodgers, el mexicano Adrián González de 4-1. Los cubanos Yasmani Grandal de 3-0, Yasiel Puig de 4-1.
Por los Cachorros, el venezolano Willson Contreras de 3-1.